Róża jest różą, jest różą, jest różą... – powiedziała niegdyś Gertruda Stein, amerykańska powieściopisarka i poetka, zachęcając, by rzeczy odczytywać i interpretować takimi, jakimi są. Nie miała wtedy pojęcia, jak różę sto lat później zinterpretują Bożena i Ryszard Jaszczowscy. Dosłowność, a zarazem nieoczywistość ich róży zaklętej w słoikach rzuca dziś na kolana największych znawców sztuki kulinarnej.